Le petit détail qui transforme une robe : les cordons noués en noeud "tête de turc". Tellement simple à faire ! Photo Ellybeth
One detail changes it all : a Turk's head knot at the end of the collar strings. So simple to do ! Photo Ellybeth
Mistress Mary
Mon collègue américain, Mickael, a retrouvé cette comptine anglaise de son enfance l'autre jour, et depuis il ne cesse de me la chanter. Mais je ne vois vraiment pas quel sens cette histoire peut avoir ! Il y a beaucoup de théories sur le sujet, mais je crois que la personne qui percera le cerveau des anglais à jour n'est pas encore née ! Toute la sagesse angaise est rassemblée dans le très beau livre de comptines Mother Goose, illustré par William Wallace Denslow. Ma préférée : Humpty Dumpty, elle peut me rester des heures dans la tête.
My american collegue Mickael remembered this english lullaby the other day, and didn't stop singing it to me ever since. But I really can't figure out what it means ! There are a lot of theories on the subject, but I guess the person able to understand the english brain isn't born yet ! All the english wisdom in a beautifully lullabies book, Mother goose, illustrated by W.W. Denslow. My favorite : Humpty Dumpty, it can stick in my head for hours.
J'aime la peinture très blues de Christopher Schink. Si ses tableaux pouvaient être un peu moins chers...
I like Christopher Schink paintings and their bluesy feeling. Wish his pictures weren't so expensive.
Finalement, le WE n'a rien eu à voir avec celui de KT, mais il était à peu près parfait. Balade dans les vignes de Chablis, dégustations au passage, recueillement dans la basilique de Vézelay et chez le glacier de la ville, plongeon dans le lac de Marrault, camping au milieu des champs de blés et pique-nique à la bougie...
In the end my WE wasn't at all like KT's, but was nearly perfect anyway. Wandering in the vineyard in Chablis, tasting the wine along the way, admiring the Vézelay Basilique et the city's icecream shop, diving in a lake in Marrault, camping in the middle of a corn field and eating out in the candlelight.
Demain je pars camper. If only... si seulement ça pouvait être exactement comme dans cette vidéo de la sulime KT Tunstall ! J'emporte ma guitare au cas où...
Tomorrow I'm going campig. If only... it could be just like in this video of the hyper-great KT Tunstall ! I'm bringing my guitare, just in case...
Une nouveau regard sur la dentelle (et les paons) par White owl. C'est chic au cou, et ça illumine une PRN (petite robe noire).
A new take on lace (and peacocks) by White owl. It's chic and will brighten your LBD (little black dress).
Articles plus récents Articles plus anciens Accueil
